K'S WORKSは、出版・執筆を通して、科学・教育に関するコミュニケーションを行う企画事務所です。

このたび、東北地方太平洋沖地震の被害に遭われた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。被災地におかれましては1日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

ここニセコでは、一時、大きな揺れはあったものの、顕著な被害はありません。ニセコにあって、震災で被災された方のために何ができるかを、地域全体で考え、取り組んでいます。

私の関わった仕事の１つは、ニセコの春の魅力を伝える特集ページの作成でした。
リリースの前に震災が起き、こういった時期に公開し、宣伝することに積極的になれない気持ちが、関係スタッフの間にありました。
でも、それぞれの季節で美しい姿を見せるニセコの自然は、いつも変わらずにここにあるということを、静かに伝えていきたいと考え、公開しました。

私は、ページのデザインディレクションと、写真選定、日本語原稿作成、英語・韓国語・中国語への翻訳とりまとめ、およびページレイアウトの流し込みを担当しています。
とても綺麗に仕上がっていますので、ぜひご覧下さい。

【春のおすすめサイト】
日本語 輝きの春　ニセコへようこそ！
英語　Spring Sunshine Green of Niseko!
韓国語　봄빛 넘치는 니세코로 어서 오세요! 　
中国語（簡体字）
中国語（繁体字）

【最近のブログ】
ニセコチャリティイベント
Niseko Charity 2011
羊蹄山に向かって飛んだ！スーパーバンプス2011
21th Super Bumps Niseko Cup

【その他の仕事】
「温泉天国！ニセコ！」　：　作成から公開まで随分時間がかかってしまいました。最後に、レイアウトで同僚に手伝ってもらい、ようやく完成しました。
カナダスノーネット　：４月末までニュースを毎週更新しています。

☆震災支援の支援「まんが」（無料ＤＬ）のお知らせ☆

　 　阪神・淡路大震災の1995年に１作目が刊行されたボランティア日記です。　作者は、たけしまさよさん、ページ作成は松本奈央さん。
たけしまさんは、私がフリーランスライターになった当初から、ずっと出版ネッツ関西でご一緒してきた先輩フリーランスです。被災地にボランティアへ行こうとする方、また被災地の状況を知りたい方に、おすすめしたいまんがです。たけしまさんの熱意によって、今回無料でダウンロードできることになりました。
下記バナーをクリックしてください。


http://factory70.web6.jp/volunteer/

★お知らせ★
出版ネッツのイエローブック、『フリーランサーズガイド2011』が間もなくできあがります。～
　ご希望の方へは無料でお送りいたしますので、メールでお知らせください。
　宛先　kswork＠office.email.ne.jp　（＠を半角にしてください）

出版ネッツは、フリーになって以来、ずっと加入しています。お世話になった方がたくさんいます。その中のお二人が、あいついで先月下旬にご病気で亡くなってしまいました。長くお会いできていませんでした。まだまだご活躍するはずの方々で、人間的にも尊敬できる方々でした。残念です。遙かにご冥福をお祈りしています。

今年は、６月下旬にサロマウルトラマラソン50kmに出場予定です。